Hey World!!聞け!日本人の面白い英語を!!

Engrishでもいいじゃないか!?世界を広げる英語術

平和ールドを目指して!
地球のその辺から放浪記や旅情報をお届け中☆

Listening - リスニング

脳みそを鍛える???

当時学校で(外国語学部米英語学科)毎日毎日、何を言っているのか全く私にはわかってないのに先生がたらたらと英語を話して・・・ 次第に頭が痛い・・・

気付いてみると、アメリカ人と話してると、アメリカ英語は聞き取りやすくなり、最終的に何の問題もなくなったある日、それでも イギリス英語を聞くと、何を言ってるのかわかっているんだけど、なんだか英語と高音域の雑音が常にまいこんで来る・・・
なのでイギリス英語を話す人との長時間の会話は、なんだか私の頭を疲れさせる・・・

そんな事を繰り返していたある日、衝撃的事実に出くわしました。
まず、日本語と英語の周波数が違うと言う事実。日本語とかぶる部分は多少あるにせよ、アメリカ英語とイギリス英語でも周波数の 幅が違うって事。
更にその周波数を聞き取る為には脳みそにそれ専用の神経が必要で・・・
日本で生まれて日本語しか聞かない生活と言うのは、英語用の神経を鍛えるチャンスがないってことらしい。もちろん、それようの神経は もともと脳みそに備わっているものなんだけど。

なるほど。それでわかった気がしました。私の頭の中の脳みその英語用の神経は、大量にアメリカ英語を垂れ流しで聞いたことにより、 アメリカ英語用の神経が育ったわけです。更にイギリス英語が当時しばらく違和感があったのは、イギリス英語用の周波数をカバーしきれて いなかったってことでしょう。

そこでリスニングを鍛える手順としては、まず何はともあれ、脳みそに英語を聞き分けられる神経を作らなくてはいけません。
とにかく何の教材、テレビ、映画にかかわらず、意味はわからなくとも、その周波数に触れておくってことですよね。
次に脳みそに神経があっても、結局英語を訳しているようでは、頭から文章を聞き取れません。そこで本読み(リーディングのページ参照)などで 英語の文章を頭から理解する訓練をすると、リスニングの理解力も上がると思います!

リスニング上達コツとポイントまとめ

英語の周波数に多く触れる!

読書などで文章を頭から理解する訓練をする!